在滨松与日本相遇 – Through Hamamatsu, Meet Japan

一座历史悠久的城市

打开日本地图，滨松就位于日本的中心位置。地处日本中心的它拥有着美丽的湖泊与海洋。令人惊讶的是，这座城市的历史可追溯至史前时代——人们首次定居日本的時候。
滨松市以前是作为东海道的宿场町（驿站所发展出来的城镇）而开始蓬勃发展，东海道是连结东京与京都的街道。和其他宿场町不同的是，滨松同时也是个城下町（以领主的居城为中心所建立的城市）。滨松城是由开启德川幕府时代的德川家康，于16世纪中期所筑的城。而家康本人也曾住在滨松城内数十年。现在许多人会为了缅怀历史或赏樱，而来游览滨松城与周围的公园。

近代的滨松摇身一变成了工业发展的象征，以生产摩托车和乐器闻名。许多国际上有名的企业，皆将其总部设立于此。我们每天使用的用品，说不定有的就是来自滨松！

滨松丰富且独特的自然资源，对饮食文化带来很大的影响。除了使用在滨名湖畔捕获的鳗鱼，所做成的蒲烧鳗鱼料理，还有来自海洋与湖泊的丰富鱼类，饺子和橘子也很有名。
这样独特的地理环境与历史，使滨松成了深入探索日本的绝佳场所。

A train passes along the edge of Lake Hamana. A bridge can be seen crossing it in the distance.

游览日本的最佳据点

滨松地处日本的中心位置。位于市中心的滨松站，是日本最快的电车——新干线的停靠站之一，因此从东京和大阪等大城市出发的交通都非常方便。此外，滨松的东侧还能看到富士山。前往名古屋城、京都与奈良的寺庙神社都十分方便。

从日本各地主要的机场前往滨松也非常容易，因此滨松很适合作为旅行的首要目的地。不管下一站要去哪里，从滨松出发准没错！

A four part image. A large photo depicts Lake Hamana as seen from a height. A passenger boat leaves a wake in the water, and multi-story buildings can be seen on the strip of land dividing the lake from the sea. The bay can be seen beyond the buildings. The three photos on the bottom depicts 1) a temple to the left, looking out on a Japanese garden with some autumn coloring, 2) a hang glider seen from behind, gliding against a blue sky over Hamamatsu, and 3) a dense group of windersurfers in Hamamatsu.

让滨松惊艳你

以前曾经是作为连接东京与京都的道路——东海道的宿场町，不过滨松可不仅是一个单纯休息路过的地方。在滨松有着日本三大沙丘之一的中田岛砂丘、历史悠久的滨松城、美丽的滨名湖等许多珍贵的旅游景点。对于喜欢户外运动的旅人来说，也能来滨松爬山、骑自行车。还有祭典、花田广阔的公园、展示大量乐器的美术馆，以及传统工艺等许多值得一去的景点。