「今天某個地方有煙火大會嗎？」這是我穿著浴衣時常被問到的問題。這可能是因為很多人認為它是去參加煙火大會時要穿的衣服。它們讓日本的夏天變得更明亮，只要看到它們，就能立刻感受到夏天的氣息。事實上，濱鬆的浴衣特產約佔日本浴衣總貿易量的一半，是日本第一大貿易商。

濱松市一家浴衣製造商為了保護產地和工匠的技藝，開始了一項「新挑戰」。本文介紹的浴衣採用傳統的「chusen some」染色技術製作。近年來，這個詞在新聞中出現的頻率越來越高，您可能會更頻繁地看到它。「chusen some」是一種為浴衣和手巾添加顏色和圖案的染色方法，因將染料倒在折疊的布料上而得名。這是日本獨有的傳統技術，每個步驟都由熟練的工匠手工完成。

今天要介紹的是一款採用傳統「chusen some」技術製作的浴衣。

東京、大阪以及濱松都是著名的「chusen some」產地。濱松是日本三大「chusen some」產地之一。雖然都使用相同的染色方法「chusen」，但是每個產地都有其獨特的特點，而濱松chusen的特點是使用多種顏色的華麗程度以及顏色融合的漸變之美。

一家染料廠的工匠說：“沒有我們生產不出的顏色。”這就是我們對我們的技術充滿信心。事實上，東京和京都知名的許多流行手巾品牌都是在濱鬆的 Chusen 染廠染色的。

由於「chusen」是完全手工完成的，因此不會對織物施加不必要的力。這樣可以保留織物的原始紋理，並透過對紗線本身進行染色來呈現圖案，使織物觸感柔軟溫和，同時仍保持其透氣性。此外，濱松 Chusen 浴衣所使用的布料是在濱松編織的，以確保它更涼爽、更輕、穿在身上感覺更好。這確實是濱松製造的浴衣。

再次想問大家對於浴衣的印象。對許多人來說，浴衣的形像是年輕女性在煙火表演和夏季節慶時穿著的服裝。我覺得那個印象非常可惜。「濱松chusen浴衣的新挑戰」是一個有望改變這個形象的計畫。新款濱松chusen浴衣的誕生，源自於消除傳統染色弱點的技術、染廠多年的研究和經驗、製造商保護產地的意願，以及濱松男性「想穿帥氣的浴衣」的呼聲。近年來，越來越多的男性對穿浴衣和和服感興趣。這些男性們表達了「希望有一款不平凡，但又不過於浮誇的浴衣」到目前為止，大多數男士浴衣都是黑色、藏青色和白色等純色。無論如何，他們更多地被當作女性的配角。但首先，沒必要做出「針對男性」和「針對女性」、「針對年輕人」和「針對老年人」之類的區分。如果有人喜歡自己喜歡的東西，他們就可以隨心所欲地穿它。

從此，新的濱松Chusen浴衣品牌誕生了：Proftint。分銷方式也發生了變化，浴衣製造商現在直接向客戶銷售，因此可以購買所需長度的布料，而以前只能購買一捲布料（製作一件浴衣所需的單位）。此外，Proftint 的染色具有幾乎不褪色或不串色的特點，這使得該面料具有廣泛的用途，包括帶子、陽傘、服裝、雜貨和室內裝飾。

在這張照片中，每個人都穿著 Proftint 的名為 Murals 的浴衣。有多種配戴方式，適合不同年齡、性別和搭配。可以如此享受的浴衣在濱松誕生了。

我相信，隨著成年人在濱鬆的街道上行走並發現浴衣的新樂趣，濱鬆的街道將變得更加時尚和多彩。

今年夏天，我們希望您在煙火節以外的日子穿著浴衣外出。

2019 年夏季

浴衣製造商 Shirai Shoji Proftint

https://shiraishoji.jimdofree.com/